Reto: validar técnicamente las operaciones de tratamiento propuestas, consistentes en un sistema de lodos activados por aireación extendida y un sistema terciario de pulimento y desinfección, y a verificar la necesidad de, y cuantificar los consumos de productos químicos en, las diferentes etapas de operación. Ello dio fundamento a la fase siguiente que envolvió el diseño de la planta de tratamiento misma.